内容は下記のようです。　

陝西物価局が開いた半坡博物館入場料調整会の内容により、西安半坡博物館は入場料が以前の35元から65元にアップされる予定です。　

値上げする原因として、半坡博物館の中で「半景画館」が新しく増築されましたこと、アップされる分は新館の運行に維持すると言われています。

入場料アップが確認されましたら、半年後実施することとなるそうです。この情報が確認されましたら、またご報告いたします。